giovedì 19 maggio 2011

Ciao Giovanni

Un ultimo saluto a una persona veramente unica, un uomo d'altri tempi, che poteva sempre uscire a testa alta, che con la sua onestà e umiltà riusciva a essere sempre grande e un grande esempio, che aveva sempre una parola e una battuta per tutto e tutti, il muratore artista, forte come un muratore e sensibile come un artista.
Sei sempre stato e sarai sempre un un uomo esempio, credo nessuno ti potrà mai dimenticare e soprattutto credo nessuno ti potrà ricordare senza un sorriso e un sospiro.

Ciao Giovanni

domenica 20 febbraio 2011

Ho messo via


Luciano Ligabue in english :-)

I put away a bit of noise
they say do in this way, in the bedside table there's a bomb
and tonsils of 6000 watts
I put away the hide-and-seeks
they say I'm too old for them
but if they look the other way
I play again because I want... it
i put away a few of illusions
'cause sooner or later that's enough
I put away two or three boxes
in any case i know they're there
i put away a few advices
they say it's easier
i put them away because
I'm very good to err by myself
I'm making a bit of space for myself
and who knows what I'm awaiting for
because there was, there is and there will always be empty room
Iput away many things
but i can't understand (the reason) why
I can't put away you

Iput away a few beatings
but i can't put away the scars
cause it's not about the pain nor the blow
but unfortunately about the bruise
Iput away a few photos
that will get dusty
on remorses and regrets
on grudges and the whys
I'm making a bit of space for myself
and who knows what I'm awaiting for
because there was, there is and there will always be empty room
Iput away many things
but i can't understand (the reason) why
I can't put away you

in these shoes
and on this earth that swings
swings swings swings
with the solace
of a sky that remains there
I'm making a bit of space for myself
and who knows what I'm awaiting for
because there was, there is and there will always be empty room
I put away so many things
but I can't understand (the reason) why
I cannot put away
put away
put away you